أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Béni-oui-oui
Béni-oui-oui était un terme péjoratif pour désigner en Algérie les collaborateurs indigènes aux institutions du colonialisme français. L'administration française utilisait des musulmans comme intermédiaires de sa politique indigène, notamment comme élus dans les assemblées localesHenry Laurens (dir.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. André Ronchi, Ayent (VS) Mercredi 26 mars 2008 [...] En Bosnie, malgré les allégations des spécialistes béni–oui–oui européens, la haine oppose toujours les habitants.
2. " Comme pour mieux enfoncer le clou, Djettou lancera ŕ la salle : " Certes nous étions des béni–oui–oui, mais aujourdhui, on doit dire notre mot.
3. Une attitude anti–Calimero Le patron a aussi la réputation d‘ętre autoritaire: «Il ne s‘entoure que de béni–oui–oui», rapporte un syndicaliste. «Je conc';de avoir un côté exigeant.
4. Il sest trouvé deux chambres de béni–oui–oui pour approuver cette honteuse loi, et ce, dans le seul but de plaire au maître du moment, męme si cela doit se faire au détriment des intéręts supérieurs de lAlgérie.
5. Fini le béni–oui–oui de la mis';re comme garantie de pureté: dans Nowhere Man, la Flamande Patrice Toye raconte la désillusion d‘un idéaliste qui croit, comme on le croyait dans l‘immédiat post–colonialisme et jusqu‘ŕ présent, pouvoir revenir ŕ l‘essentiel en se retirant sur une île miséreuse et découvre qu‘il y r';gne exactement les męmes r';gles qu‘ailleurs.